The next day Bob gets a call that his phone was found at the restaurant; he had laid it down on the counter while taking the meal from Grace and left it behind. He goes there after work to pick it up; the restaurant is closed for the night but when he knocks on the door Marty- Grace's grandfather- opens it; he and his pals are gathered around a table playing poker. Bob explains about his phone and Marty lets him in; Bob casually asks if the staff has all gone home for the evening and is visibly disappointed when he's told that they have. Marty introduces him to the guys and without knowing quite how it happened, Bob finds himself playing poker with a bunch of garrulous old men and enjoying himself for the first time in a long time.
Upstairs in her apartment, Grace has just had a shower and is gazing moodily at the scarring on her chest when she hears a storm blowing up. Realizing that she left the painting she's been working on in the garden, she heads downstairs to retrieve it and cover some of her delicate plants. As she enters the restaurant area in her bathrobe, fuzzy slippers, and shower cap, Grace freezes in horror as she sees Bob seated at the table with her grandfather and his pals. After an uncomfortable and embarrassed- on her part- greeting, Grace says she has to cover her plants; Bob ask if she needs help but she quickly says no and escapes out the door. Bob looks at the old guys, an unspoken request for advice and, eager to matchmake, they vociferously encourage him to go give her a hand. In the garden, Bob admires Grace's painting and helps her cover the plants while she recovers from her embarrassment and begins to see the humour in the situation, able to converse more comfortably. As they finish, Bob suddenly asks Grace if she will go out with him. Eager to do so but completely unnerved because she's literally never been in this situation before, Grace manages to say yes and agree to a night and time. After Bob leaves, Grace runs to Megan's house and, when her pajama-clad friend opens the door, excitedly tells her that she's met someone.